ضربة الجزاء لغينيا الاستوائية ضد تونس, الحكم الغير الصائب